exit: 1) выход Ex: "no exit" "выхода нет" (надпись) Ex: "exit only" "входа нет" (надпись) Ex: exit visa выездная виза, виза на выезд Ex: a fire exit запасный выход Ex: an exit to Gorki street выход на ули
door: 1) дверь Ex: front (street) door парадная дверь Ex: back door черный ход Ex: sliding door раздвижная дверь Ex: outer door наружная дверь Ex: door chain дверная (предохранительная) цепочка Ex: door c
on the door: adj infml Who's on the door tonight? — Кто сегодня проверяет билеты?
the door: n infml Was that the door? — Кажется, стучатся в дверь
door to door: adv infml The journey takes two hours door to door — Поездка займет ровно два часа
door-to-door: 1) поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) Ex: door-to-door poll поквартирный опрос населения Ex: door-to-door salesman представитель торговой фирмы, обходящий квартиры с предложением товара; ком
abend exit: вчт аварийный выход, выход в случае аварийного завершения
Just continue throught the exit door after that. Просто продолжайте идти и проходите через дверь.
Continue through the exit door to begin the next loop. Проходите в дверь и начинайте новый виток.
Lead Jumpy Ape Joe to the exit door of every level. Вы должны привести Джо к выходной двери каждого уровня.
Go through the area until you'll bump into a locked exit door. Продолжайте двигаться вперед, и на сей раз вы упретесь в запертую дверь.
They were unfamiliar with the exits and some refused to open locked exit doors. Они не были знакомы с выходами, а некоторые отказались открывать запертые входные двери.
Pay for the parking at the yellow machines by the terminal exit doors and the parking area entrances. Автоматы находятся рядом с выходами из терминалов и при входе в зоны парковки.
Today, exit doors open outward, so that people trying to escape will tend to hold the doors open. Сегодня двери выхода открываются наружу, так что люди, пытающиеся убежать, имеют возможность открыть двери.
The means of operating the opening mechanisms of exit doors shall be clearly visible from the outside and from the inside. Средства управления дверями должны быть хорошо видимы как снаружи, так и изнутри.
If the toilet is installed indoors, the emptying facility should be located as close to the exit door as possible. Если туалет устанавливается во внутренние помещения, то опорожнение стоит организовать как можно ближе к уличной двери.
Head to the movie theater aisle and unlock the emergency exit doors at the end of it using the Key you got from Vigo. Идите в коридор между кинозалами и отпирайте выход полученным от Виго ключом.
Мобильная